Gordon Maeda

La granița din Hokkaido, un veteran de război și o fată Ainu se întrec cu neisprăviți și militari renegați pentru a găsi o comoară trasată pe hartă de haiduci tatuați.

Șase liceeni blocați într-o buclă de timp criminală trebuie să găsească rămășițele împrăștiate ale unei victime necunoscute pentru a rupe blestemul și, în sfârșit, să vadă o altă zi.